CCC-184

APOSTOLIC LETTER
LAETAMUR MAGNOPERE

IN WHICH THE LATIN TYPICAL EDITION OF THE

CATECHISM OF THE CATHOLIC CHURCH

IS APPROVED AND PROMULGATED

JOHN PAUL, BISHOP
SERVANT OF THE SERVANTS OF GOD
FOR EVERLASTING MEMORY


To my Venerable Brothers the cardinals, Patriarchs, Archbishops, Bishops, Priests, Deacons, and to all the People of God.

IT IS A CAUSE FOR GREAT JOY THAT THE LATIN TYPICAL EDITION OF THE CATECHISM OF THE CATHOLIC CHURCH IS BEING PUBLISHED. It is approved and promulgated by me in this Apostolic Letter and thus becomes the definitive text of the aforementioned Catechism. This is occurring about five years after the Apostolic Constitution Fidei Depositum of October 11, 1992, which, on the 30th anniversary of the opening of the Second Vatican Council, accompanied the publication of the first, French-language text of the Catechism.

We have all been able to note with pleasure the broad positive reception and wide dissemination of the Catechism in these years, especially in the particular Churches, which have had it translated into their respective languages, thus making it as accessible as possible to the various linguistic communities of the world. This fact confirms how fitting was the request submitted to me in 1985 by the Extraordinary Assembly of the Synod of Bishops that a catechism or compendium of all Catholic doctrine regarding faith and morals be composed.

Drawn up by the special Commission of Cardinals and Bishops established in 1986, the Catechism was approved and promulgated by me in the aforementioned Apostolic Constitution, which today retains all its validity and timeliness, and finds its definitive achievement in this Latin typical edition.

This edition was prepared by an Interdicasterial Commission which I appointed for this purpose in 1993. Presided over by Cardinal Joseph Ratzinger, this Commission worked diligently to fulfill the mandate it received. It devoted particular attention to a study of the many suggested changes to the contents of the text, which in these years had come from around the world and from various parts of the ecclesial community.

In this regard one can certainly understand that such a remarkable number of suggested improvements shows the extraordinary interest that the Catechism has raised throughout the world, even among non-Christians, and confirms its purpose of being presented as a full, complete exposition of Catholic doctrine, enabling everyone to know what the Church professes, celebrates, lives, and prays in her daily life. At the same time it draws attention to the eager desire of all to make their contribution so that the Christian faith, whose essential and necessary elements are summarized in the Catechism, can be presented to the people of our day in the most suitable way possible. Furthermore, this collaboration of the various members of the Church will once again achieve what I wrote in the Apostolic ConstitutionFidei Depositum: “The harmony of so many voices truly expresses what could be called the ‘symphony’ of the faith” (no. 2).

For these reasons too, the Commission seriously considered the suggestions offered, carefully examined them at various levels and submitted its conclusions for my approval. These conclusions, insofar as they allow for a better expression of the Catechism’s contents regarding the deposit of the Catholic faith, or enable certain truths of this faith to be formulated in a way more suited to the requirements of contemporary catechetical instruction, have been approved by me and thus have been incorporated into this Latin typical edition. Therefore it faithfully repeats the doctrinal content which I officially presented to the Church and to the world in December 1992.

With today’s promulgation of the Latin typical edition, therefore, the task of composing the Catechism, begun in 1986, is brought to a close and the desire of the aforementioned Extraordinary Synod of Bishops is happily fulfilled. The Church now has at her disposal this new, authoritative exposition of the one and perennial apostolic faith, and it will serve as a “valid and legitimate instrument for ecclesial communion” and as a “sure norm for teaching the faith,” as well as a “sure and authentic reference text” for preparing local catechisms (cf. Apostolic Constitution Fidei Depositum, no. 4).

Catechesis will find in this genuine, systematic presentation of the faith and of Catholic doctrine a totally reliable way to present, with renewed fervor, each and every part of the Christian message to the people of our time. This text will provide every catechist with sound help for communicating the one, perennial deposit of faith within the local Church, while seeking, with the help of the Holy Spirit, to link the wondrous unity of the Christian mystery with the varied needs and conditions of those to whom this message is addressed. All catechetical activity will be able to experience a new, widespread impetus among the People of God, if it can properly use and appreciate this post-conciliar Catechism.

All this seems even more important today with the approach of the third millennium. For an extraordinary commitment to evangelization is urgently needed so that everyone can know and receive the Gospel message and thus grow “to the measure of the stature of the fullness of Christ” (Eph 4:13).

I therefore strongly urge my Venerable Brothers in the Episcopate, for whom the Catechism is primarily intended, to take the excellent opportunity afforded by the promulgation of this Latin edition to intensify their efforts to disseminate the text more widely and to ensure that it is well received as an outstanding gift for the communities entrusted to them, which will thus be able to rediscover the inexhaustible riches of the faith.

Through the harmonious and complementary efforts of all the ranks of the People of God, may this Catechism be known and shared by everyone, so that the unity in faith whose supreme model and origin is found in the Unity of the Trinity may be strengthened and extended to the ends of the earth.

To Mary, Mother of Christ, whose Assumption body and soul into heaven we celebrate today, I entrust these wishes so that they may be brought to fulfillment for the spiritual good of all humanity.

From Castel Gandolfo, August 15, 1997, the nineteenth year of the Pontificate.

APOSTOLIC CONSTITUTION
FIDEI DEPOSITUM

ON THE PUBLICATION OF THE

CATECHISM OF THE CATHOLIC CHURCH

PREPARED FOLLOWING THE SECOND VATICAN ECUMENICAL COUNCIL

JOHN PAUL, BISHOP
SERVANT OF THE SERVANTS OF GOD
FOR EVERLASTING MEMORY


To my Venerable Brothers the cardinals, Patriarchs, Archbishops, Bishops, Priests, Deacons, and to all the People of God.

GUARDING THE DEPOSIT OF FAITH IS THE MISSION WHICH THE LORD ENTRUSTED TO HIS CHURCH, and which she fulfills in every age. The Second Vatican Ecumenical Council, which was opened 30 years ago by my predecessor Pope John XXIII, of happy memory, had as its intention and purpose to highlight the Church’s apostolic and pastoral mission, and by making the truth of the Gospel shine forth to lead all people to seek and receive Christ’s love which surpasses all knowledge (cf. Eph 3:19).

The principal task entrusted to the Council by Pope John XXIII was to guard and present better the precious deposit of Christian doctrine in order to make it more accessible to the Christian faithful and to all people of good will. For this reason the Council was not first of all to condemn the errors of the time, but above all to strive calmly to show the strength and beauty of the doctrine of the faith. “Illumined by the light of this Council”, the Pope said, “the Church. . . will become greater in spiritual riches and gaining the strength of new energies therefrom, she will look to the future without fear. . . Our duty is to dedicate ourselves with an earnest will and without fear to that work which our era demands of us, thus pursuing the path which the Church has followed for 20 centuries.”1

With the help of God, the Council Fathers in four years of work were able to produce a considerable number of doctrinal statements and pastoral norms which were presented to the whole Church. There the Pastors and Christian faithful find directives for that “renewal of thought, action, practices and moral virtue, of joy and hope, which was the very purpose of the Council”.2

After its conclusion, the Council did not cease to inspire the Church’s life. In 1985 I was able to assert, “For me, then – who had the special grace of participating in it and actively collaborating in its development – Vatican II has always been, and especially during these years of my Pontificate, the constant reference point of my every pastoral action, in the conscious commitment to implement its directives concretely and faithfully at the level of each Church and the whole Church.”3

In this spirit, on 25 January 1985, I convoked an extraordinary assembly of the Synod of Bishops for the 20th anniversary of the close of the Council. The purpose of this assembly was to celebrate the graces and spiritual fruits of Vatican II, to study its teaching in greater depth in order that all the Christian faithful might better adhere to it, and to promote knowledge and application of it.

On that occasion the Synod Fathers stated: “Very many have expressed the desire that a catechism or compendium of all Catholic doctrine regarding both faith and morals be composed, that it might be, as it were, a point of reference for the catechisms or compendiums that are prepared in various regions. The presentation of doctrine must be biblical and liturgical. It must be sound doctrine suited to the present life of Christians.”4 After the Synod ended, I made this desire my own, considering it as “fully responding to a real need of the universal Church and of the particular Churches”.5

For this reason we thank the Lord wholeheartedly on this day when we can offer the entire Church this “reference text” entitled the Catechism of the Catholic Church, for a catechesis renewed at the living sources of the faith!

Following the renewal of the Liturgy and the new codification of the canon law of the Latin Church and that of the Oriental Catholic Churches, this catechism will make a very important contribution to that work of renewing the whole life of the Church, as desired and begun by the Second Vatican Council.

1. The Process and Spirit of Drafting the Text

The Catechism of the Catholic Church is the result of very extensive collaboration; it was prepared over six years of intense work done in a spirit of complete openness and fervent zeal.

In 1986, I entrusted a commission of twelve Cardinals and Bishops, chaired by Cardinal Joseph Ratzinger, with the task of preparing a draft of the catechism requested by the Synod Fathers. An editorial committee of seven diocesan Bishops, experts in theology and catechesis, assisted the commission in its work.

The commission, charged with giving directives and with overseeing the course of the work, attentively followed all the stages in editing the nine subsequent drafts. The editorial committee, for its part, assumed responsibility for writing the text, making the emendations requested by the commission and examining the observations of numerous theologians, exegetes and catechists, and above all, of the Bishops of the whole world, in order to produce a better text. In the committee various opinions were compared with great profit, and thus a richer text has resulted whose unity and coherence are assured.

The project was the object of extensive consultation among all Catholic Bishops, their Episcopal Conferences or Synods, and theological and catechetical institutes. As a whole, it received a broadly favorable acceptance on the part of the Episcopate. It can be said that this Catechism is the result of the collaboration of the whole Episcopate of the Catholic Church, who generously accepted my invitation to share responsibility for an enterprise which directly concerns the life of the Church. This response elicits in me a deep feeling of joy, because the harmony of so many voices truly expresses what could be called the “symphony” of the faith. The achievement of this Catechism thus reflects the collegial nature of the Episcopate; it testifies to the Church’s catholicity.

2. Arrangement of the Material

A catechism should faithfully and systematically present the teaching of Sacred Scripture, the living Tradition in the Church and the authentic Magisterium, as well as the spiritual heritage of the Fathers, Doctors and saints of the Church, to allow for a better knowledge of the Christian mystery and for enlivening the faith of the People of God. It should take into account the doctrinal statements which down the centuries the Holy Spirit has intimated to his Church. It should also help to illumine with the light of faith the new situations and problems which had not yet emerged in the past.

This catechism will thus contain both the new and the old (cf. Mt 13:52), because the faith is always the same yet the source of ever new light.

To respond to this twofold demand, the Catechism of the Catholic Church on the one hand repeats the “old”, traditional order already followed by the Catechism of St. Pius V, arranging the material in four parts: the Creed, the Sacred Liturgy, with pride of place given to the sacraments, the Christian way of life, explained beginning with the Ten Commandments, and finally, Christian prayer. At the same time, however, the contents are often presented in a “new” way in order to respond to the questions of our age.

The four parts are related one to another: the Christian mystery is the object of faith (first part); it is celebrated and communicated in liturgical actions (second part); it is present to enlighten and sustain the children of God in their actions (third part); it is the basis for our prayer, the privileged expression of which is the Our Father, and it represents the object of our supplication, our praise and our intercession (fourth part).

The Liturgy itself is prayer; the confession of faith finds its proper place in the celebration of worship. Grace, the fruit of the sacraments, is the irreplaceable condition for Christian living, just as participation in the Church’s Liturgy requires faith. If faith is not expressed in works, it is dead (cf. Jas 2:14-16) and cannot bear fruit unto eternal life. In reading the Catechism of the Catholic Church we can perceive the wonderful unity of the mystery of God, his saving will, as well as the central place of Jesus Christ, the only-begotten Son of God, sent by the Father, made man in the womb of the Blessed Virgin Mary by the power of the Holy Spirit, to be our Savior. Having died and risen, Christ is always present in his Church, especially in the sacraments; he is the source of our faith, the model of Christian conduct and the Teacher of our prayer.

3. The Doctrinal Value of the Text

The Catechism of the Catholic Church, which I approved 25 June last and the publication of which I today order by virtue of my Apostolic Authority, is a statement of the Church’s faith and of catholic doctrine, attested to or illumined by Sacred Scripture, the Apostolic Tradition and the Church’s Magisterium. I declare it to be a sure norm for teaching the faith and thus a valid and legitimate instrument for ecclesial communion. May it serve the renewal to which the Holy Spirit ceaselessly calls the Church of God, the Body of Christ, on her pilgrimage to the undiminished light of the Kingdom!

The approval and publication of the Catechism of the Catholic Church represent a service which the Successor of Peter wishes to offer to the Holy Catholic Church, to all the particular Churches in peace and communion with the Apostolic See: the service, that is, of supporting and confirming the faith of all the Lord Jesus’ disciples (cf. Lk 22:32 as well as of strengthening the bonds of unity in the same apostolic faith. Therefore, I ask all the Church’s Pastors and the Christian faithful to receive this catechism in a spirit of communion and to use it assiduously in fulfilling their mission of proclaiming the faith and calling people to the Gospel life. This catechism is given to them that it may be a sure and authentic reference text for teaching catholic doctrine and particularly for preparing local catechisms. It is also offered to all the faithful who wish to deepen their knowledge of the unfathomable riches of salvation (cf. Eph 3:8). It is meant to support ecumenical efforts that are moved by the holy desire for the unity of all Christians, showing carefully the content and wondrous harmony of the catholic faith. The Catechism of the Catholic Church, lastly, is offered to every individual who asks us to give an account of the hope that is in us (cf. 1 Pt 3:15) and who wants to know what the Catholic Church believes.

This catechism is not intended to replace the local catechisms duly approved by the ecclesiastical authorities, the diocesan Bishops and the Episcopal Conferences, especially if they have been approved by the Apostolic See. It is meant to encourage and assist in the writing of new local catechisms, which take into account various situations and cultures, while carefully preserving the unity of faith and fidelity to catholic doctrine.

At the conclusion of this document presenting the Catechism of the Catholic Church, I beseech the Blessed Virgin Mary, Mother of the Incarnate Word and Mother of the Church, to support with her powerful intercession the catechetical work of the entire Church on every level, at this time when she is called to a new effort of evangelization. May the light of the true faith free humanity from the ignorance and slavery of sin in order to lead it to the only freedom worthy of the name (cf. Jn 8:32): that of life in Jesus Christ under the guidance of the Holy Spirit, here below and in the Kingdom of heaven, in the fullness of the blessed vision of God face to face (cf. 1 Cor 13:12; 2 Cor 5:6-8)!

Given 11 October 1992, the thirtieth anniversary of the opening of the Second Vatican Ecumenical Council, in the fourteenth year of my Pontificate.

 

PROLOGUE

“FATHER, . . . this is eternal life, that they may know you, the only true God, and Jesus Christ whom you have sent.”1 “God our Savior desires all men to be saved and to come to the knowledge of the truth.”2 “There is no other name under heaven given among men by which we must be saved”3 – than the name of JESUS.

I. THE LIFE OF MAN – TO KNOW AND LOVE GOD

1 God, infinitely perfect and blessed in himself, in a plan of sheer goodness freely created man to make him share in his own blessed life. For this reason, at every time and in every place, God draws close to man. He calls man to seek him, to know him, to love him with all his strength. He calls together all men, scattered and divided by sin, into the unity of his family, the Church. To accomplish this, when the fullness of time had come, God sent his Son as Redeemer and Savior. In his Son and through him, he invites men to become, in the Holy Spirit, his adopted children and thus heirs of his blessed life.

2 So that this call should resound throughout the world, Christ sent forth the apostles he had chosen, commissioning them to proclaim the gospel: “Go therefore and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, teaching them to observe all that I have commanded you; and lo, I am with you always, to the close of the age.”4 Strengthened by this mission, the apostles “went forth and preached everywhere, while the Lord worked with them and confirmed the message by the signs that attended it.”5

3 Those who with God’s help have welcomed Christ’s call and freely responded to it are urged on by love of Christ to proclaim the Good News everywhere in the world. This treasure, received from the apostles, has been faithfully guarded by their successors. All Christ’s faithful are called to hand it on from generation to generation, by professing the faith, by living it in fraternal sharing, and by celebrating it in liturgy and prayer.6

II. HANDING ON THE FAITH: CATECHESIS

4 Quite early on, the name catechesis was given to the totality of the Church’s efforts to make disciples, to help men believe that Jesus is the Son of God so that believing they might have life in his name, and to educate and instruct them in this life, thus building up the body of Christ.7

5 “Catechesis is an education in the faith of children, young people and adults which includes especially the teaching of Christian doctrine imparted, generally speaking, in an organic and systematic way, with a view to initiating the hearers into the fullness of Christian life.”8

6 While not being formally identified with them, catechesis is built on a certain number of elements of the Church’s pastoral mission which have a catechetical aspect, that prepare for catechesis, or spring from it. They are: the initial proclamation of the Gospel or missionary preaching to arouse faith; examination of the reasons for belief; experience of Christian living; celebration of the sacraments; integration into the ecclesial community; and apostolic and missionary witness.9

7 “Catechesis is intimately bound up with the whole of the Church’s life. Not only her geographical extension and numerical increase, but even more her inner growth and correspondence with God’s plan depend essentially on catechesis.”10

8 Periods of renewal in the Church are also intense moments of catechesis. In the great era of the Fathers of the Church, saintly bishops devoted an important part of their ministry to catechesis. St. Cyril of Jerusalem and St. John Chrysostom, St. Ambrose and St. Augustine, and many other Fathers wrote catechetical works that remain models for us.11

9 “The ministry of catechesis draws ever fresh energy from the councils. The Council of Trent is a noteworthy example of this. It gave catechesis priority in its constitutions and decrees. It lies at the origin of the Roman Catechism, which is also known by the name of that council and which is a work of the first rank as a summary of Christian teaching. . . .”12 The Council of Trent initiated a remarkable organization of the Church’s catechesis. Thanks to the work of holy bishops and theologians such as St. Peter Canisius, St. Charles Borromeo, St. Turibius of Mongrovejo or St. Robert Bellarmine, it occasioned the publication of numerous catechisms.

10 It is therefore no surprise that catechesis in the Church has again attracted attention in the wake of the Second Vatican Council, which Pope Paul VI considered the great catechism of modern times. The General Catechetical Directory (1971) the sessions of the Synod of Bishops devoted to evangelization (1974) and catechesis (1977), the apostolic exhortations Evangelii nuntiandi (1975) and Catechesi tradendae (1979), attest to this. The Extraordinary Synod of Bishops in 1985 asked “that a catechism or compendium of all Catholic doctrine regarding both faith and morals be composed”13 The Holy Father, Pope John Paul II, made the Synod’s wish his own, acknowledging that “this desire wholly corresponds to a real need of the universal Church and of the particular Churches.”14 He set in motion everything needed to carry out the Synod Fathers’ wish.

III. THE AIM AND INTENDED READERSHIP OF THE CATECHISM

11 This catechism aims at presenting an organic synthesis of the essential and fundamental contents of Catholic doctrine, as regards both faith and morals, in the light of the Second Vatican Council and the whole of the Church’s Tradition. Its principal sources are the Sacred Scriptures, the Fathers of the Church, the liturgy, and the Church’s Magisterium. It is intended to serve “as a point of reference for the catechisms or compendia that are composed in the various countries”.15

12 This work is intended primarily for those responsible for catechesis: first of all the bishops, as teachers of the faith and pastors of the Church. It is offered to them as an instrument in fulfilling their responsibility of teaching the People of God. Through the bishops, it is addressed to redactors of catechisms, to priests, and to catechists. It will also be useful reading for all other Christian faithful.

IV. STRUCTURE OF THIS CATECHISM

13 The plan of this catechism is inspired by the great tradition of catechisms which build catechesis on four pillars: the baptismal profession of faith (the Creed), the sacraments of faith, the life of faith (the Commandments), and the prayer of the believer (the Lord’s Prayer).

Part One: The Profession of Faith

14 Those who belong to Christ through faith and Baptism must confess their baptismal faith before men.16 First therefore the Catechism expounds revelation, by which God addresses and gives himself to man, and the faith by which man responds to God (Section One). The profession of faith summarizes the gifts that God gives man: as the Author of all that is good; as Redeemer; and as Sanctifier. It develops these in the three chapters on our baptismal faith in the one God: the almighty Father, the Creator; his Son Jesus Christ, our Lord and Savior; and the Holy Spirit, the Sanctifier, in the Holy Church (Section Two).

Part Two: The Sacraments of Faith

15 The second part of the Catechism explains how God’s salvation, accomplished once for all through Christ Jesus and the Holy Spirit, is made present in the sacred actions of the Church’s liturgy (Section One), especially in the seven sacraments (Section Two).

Part Three: The Life of Faith

16 The third part of the Catechism deals with the final end of man created in the image of God: beatitude, and the ways of reaching it – through right conduct freely chosen, with the help of God’s law and grace (Section One), and through conduct that fulfills the twofold commandment of charity, specified in God’s Ten Commandments (Section Two).

Part Four: Prayer in the Life of Faith

17 The last part of the Catechism deals with the meaning and importance of prayer in the life of believers (Section One). It concludes with a brief commentary on the seven petitions of the Lord’s Prayer (Section Two), for indeed we find in these the sum of all the good things which we must hope for, and which our heavenly Father wants to grant us.

V. PRACTICAL DIRECTIONS FOR USING THIS CATECHISM

18 This catechism is conceived as an organic presentation of the Catholic faith in its entirety. It should be seen therefore as a unified whole. Numerous cross-references in the margin of the text (numbers found at the end of a sentence referring to other paragraphs that deal with the same theme), as well as the analytical index at the end of the volume, allow the reader to view each theme in its relationship with the entirety of the faith.

19 The texts of Sacred Scripture are often not quoted word for word but are merely indicated by a reference (cf.). For a deeper understanding of such passages, the reader should refer to the Scriptural texts themselves. Such Biblical references are a valuable working-tool in catechesis.

20 The use of small print in certain passages indicates observations of an historical or apologetic nature, or supplementary doctrinal explanations.

21 The quotations, also in small print, from patristic, liturgical, magisterial or hagiographical sources, are intended to enrich the doctrinal presentations. These texts have often been chosen with a view to direct catechetical use.

22 At the end of each thematic unit, a series of brief texts in small italics sums up the essentials of that unit’s teaching in condensed formula. These IN BRIEF summaries may suggest to local catechists brief summary formula that could be memorized.

VI. NECESSARY ADAPTATIONS

23 The Catechism emphasizes the exposition of doctrine. It seeks to help deepen understanding of faith. In this way it is oriented towards the maturing of that faith, its putting down roots in personal life, and its shining forth in personal conduct.17

24 By design, this Catechism does not set out to provide the adaptation of doctrinal presentations and catechetical methods required by the differences of culture, age, spiritual maturity, and social and ecclesial condition among all those to whom it is addressed. Such indispensable adaptations are the responsibility of particular catechisms and, even more, of those who instruct the faithful:

Whoever teaches must become “all things to all men” (1 Cor 9:22), to win everyone to Christ. . . . Above all, teachers must not imagine that a single kind of soul has been entrusted to them, and that consequently it is lawful to teach and form equally all the faithful in true piety with one and the same method! Let them realize that some are in Christ as newborn babes, others as adolescents, and still others as adults in full command of their powers. . . . Those who are called to the ministry of preaching must suit their words to the maturity and understanding of their hearers, as they hand on the teaching of the mysteries of faith and the rules of moral conduct.18

Above all – Charity

25 To conclude this Prologue, it is fitting to recall this pastoral principle stated by the Roman Catechism:

The whole concern of doctrine and its teaching must be directed to the love that never ends. Whether something is proposed for belief, for hope or for action, the love of our Lord must always be made accessible, so that anyone can see that all the works of perfect Christian virtue spring from love and have no other objective than to arrive at love.19

PART ONE
THE PROFESSION OF FAITH

SECTION ONE
“I BELIEVE” – “WE BELIEVE”

26 We begin our profession of faith by saying: “I believe” or “We believe”. Before expounding the Church’s faith, as confessed in the Creed, celebrated in the liturgy and lived in observance of God’s commandments and in prayer, we must first ask what “to believe” means. Faith is man’s response to God, who reveals himself and gives himself to man, at the same time bringing man a superabundant light as he searches for the ultimate meaning of his life. Thus we shall consider first that search (Chapter One), then the divine Revelation by which God comes to meet man (Chapter Two), and finally the response of faith (Chapter Three).

CHAPTER ONE
MAN’S CAPACITY FOR GOD

I. THE DESIRE FOR GOD

27 The desire for God is written in the human heart, because man is created by God and for God; and God never ceases to draw man to himself. Only in God will he find the truth and happiness he never stops searching for:

The dignity of man rests above all on the fact that he is called to communion with God. This invitation to converse with God is addressed to man as soon as he comes into being. For if man exists it is because God has created him through love, and through love continues to hold him in existence. He cannot live fully according to truth unless he freely acknowledges that love and entrusts himself to his creator.1

28 In many ways, throughout history down to the present day, men have given expression to their quest for God in their religious beliefs and behavior: in their prayers, sacrifices, rituals, meditations, and so forth. These forms of religious expression, despite the ambiguities they often bring with them, are so universal that one may well call man a religious being:

From one ancestor [God] made all nations to inhabit the whole earth, and he allotted the times of their existence and the boundaries of the places where they would live, so that they would search for God and perhaps grope for him and find him – though indeed he is not far from each one of us. For “in him we live and move and have our being.”2

29 But this “intimate and vital bond of man to God” (GS 19 § 1) can be forgotten, overlooked, or even explicitly rejected by man.3 Such attitudes can have different causes: revolt against evil in the world; religious ignorance or indifference; the cares and riches of this world; the scandal of bad example on the part of believers; currents of thought hostile to religion; finally, that attitude of sinful man which makes him hide from God out of fear and flee his call.4

30 “Let the hearts of those who seek the LORD rejoice.”5 Although man can forget God or reject him, He never ceases to call every man to seek him, so as to find life and happiness. But this search for God demands of man every effort of intellect, a sound will, “an upright heart”, as well as the witness of others who teach him to seek God.

You are great, O Lord, and greatly to be praised: great is your power and your wisdom is without measure. And man, so small a part of your creation, wants to praise you: this man, though clothed with mortality and bearing the evidence of sin and the proof that you withstand the proud. Despite everything, man, though but a small a part of your creation, wants to praise you. You yourself encourage him to delight in your praise, for you have made us for yourself, and our heart is restless until it rests in you.6

II. WAYS OF COMING TO KNOW GOD

31 Created in God’s image and called to know and love him, the person who seeks God discovers certain ways of coming to know him. These are also called proofs for the existence of God, not in the sense of proofs in the natural sciences, but rather in the sense of “converging and convincing arguments”, which allow us to attain certainty about the truth. These “ways” of approaching God from creation have a twofold point of departure: the physical world, and the human person.

32 The world: starting from movement, becoming, contingency, and the world’s order and beauty, one can come to a knowledge of God as the origin and the end of the universe.

As St. Paul says of the Gentiles: For what can be known about God is plain to them, because God has shown it to them. Ever since the creation of the world his invisible nature, namely, his eternal power and deity, has been clearly perceived in the things that have been made.7

And St. Augustine issues this challenge: Question the beauty of the earth, question the beauty of the sea, question the beauty of the air distending and diffusing itself, question the beauty of the sky. . . question all these realities. All respond: “See, we are beautiful.” Their beauty is a profession [confessio]. These beauties are subject to change. Who made them if not the Beautiful One [Pulcher] who is not subject to change?8

33 The human person: with his openness to truth and beauty, his sense of moral goodness, his freedom and the voice of his conscience, with his longings for the infinite and for happiness, man questions himself about God’s existence. In all this he discerns signs of his spiritual soul. The soul, the “seed of eternity we bear in ourselves, irreducible to the merely material”,9 can have its origin only in God.

34 The world, and man, attest that they contain within themselves neither their first principle nor their final end, but rather that they participate in Being itself, which alone is without origin or end. Thus, in different ways, man can come to know that there exists a reality which is the first cause and final end of all things, a reality “that everyone calls God”.10

35 Man’s faculties make him capable of coming to a knowledge of the existence of a personal God. But for man to be able to enter into real intimacy with him, God willed both to reveal himself to man and to give him the grace of being able to welcome this revelation in faith. The proofs of God’s existence, however, can predispose one to faith and help one to see that faith is not opposed to reason.

III. THE KNOWLEDGE OF GOD ACCORDING TO THE CHURCH

36 “Our holy mother, the Church, holds and teaches that God, the first principle and last end of all things, can be known with certainty from the created world by the natural light of human reason.”11 Without this capacity, man would not be able to welcome God’s revelation. Man has this capacity because he is created “in the image of God”.12

37 In the historical conditions in which he finds himself, however, man experiences many difficulties in coming to know God by the light of reason alone:

Though human reason is, strictly speaking, truly capable by its own natural power and light of attaining to a true and certain knowledge of the one personal God, who watches over and controls the world by his providence, and of the natural law written in our hearts by the Creator; yet there are many obstacles which prevent reason from the effective and fruitful use of this inborn faculty. For the truths that concern the relations between God and man wholly transcend the visible order of things, and, if they are translated into human action and influence it, they call for self-surrender and abnegation. The human mind, in its turn, is hampered in the attaining of such truths, not only by the impact of the senses and the imagination, but also by disordered appetites which are the consequences of original sin. So it happens that men in such matters easily persuade themselves that what they would not like to be true is false or at least doubtful.13

38 This is why man stands in need of being enlightened by God’s revelation, not only about those things that exceed his understanding, but also “about those religious and moral truths which of themselves are not beyond the grasp of human reason, so that even in the present condition of the human race, they can be known by all men with ease, with firm certainty and with no admixture of error”. 14

IV. HOW CAN WE SPEAK ABOUT GOD?

39 In defending the ability of human reason to know God, the Church is expressing her confidence in the possibility of speaking about him to all men and with all men, and therefore of dialogue with other religions, with philosophy and science, as well as with unbelievers and atheists.

40 Since our knowledge of God is limited, our language about him is equally so. We can name God only by taking creatures as our starting point, and in accordance with our limited human ways of knowing and thinking.

41 All creatures bear a certain resemblance to God, most especially man, created in the image and likeness of God. The manifold perfections of creatures – their truth, their goodness, their beauty all reflect the infinite perfection of God. Consequently we can name God by taking his creatures” perfections as our starting point, “for from the greatness and beauty of created things comes a corresponding perception of their Creator”.15

42 God transcends all creatures. We must therefore continually purify our language of everything in it that is limited, image-bound or imperfect, if we are not to confuse our image of God–“the inexpressible, the incomprehensible, the invisible, the ungraspable”–with our human representations.16 Our human words always fall short of the mystery of God.

43 Admittedly, in speaking about God like this, our language is using human modes of expression; nevertheless it really does attain to God himself, though unable to express him in his infinite simplicity. Likewise, we must recall that “between Creator and creature no similitude can be expressed without implying an even greater dissimilitude”;17 and that “concerning God, we cannot grasp what he is, but only what he is not, and how other beings stand in relation to him.”18

IN BRIEF

44 Man is by nature and vocation a religious being. Coming from God, going toward God, man lives a fully human life only if he freely lives by his bond with God.

45 Man is made to live in communion with God in whom he finds happiness: When I am completely united to you, there will be no more sorrow or trials; entirely full of you, my life will be complete (St. Augustine, Conf. 10, 28, 39: PL 32, 795}.

46 When he listens to the message of creation and to the voice of conscience, man can arrive at certainty about the existence of God, the cause and the end of everything.

47 The Church teaches that the one true God, our Creator and Lord, can be known with certainty from his works, by the natural light of human reason (cf. Vatican Council I, can. 2 § 1: DS 3026),

48 We really can name God, starting from the manifold perfections of his creatures, which are likenesses of the infinitely perfect God, even if our limited language cannot exhaust the mystery.

49 Without the Creator, the creature vanishes (GS 36). This is the reason why believers know that the love of Christ urges them to bring the light of the living God to those who do not know him or who reject him.


PART ONE
THE PROFESSION OF FAITH

SECTION ONE
“I BELIEVE” – “WE BELIEVE”

CHAPTER TWO
GOD COMES TO MEET MAN

50 By natural reason man can know God with certainty, on the basis of his works. But there is another order of knowledge, which man cannot possibly arrive at by his own powers: the order of divine Revelation.1 Through an utterly free decision, God has revealed himself and given himself to man. This he does by revealing the mystery, his plan of loving goodness, formed from all eternity in Christ, for the benefit of all men. God has fully revealed this plan by sending us his beloved Son, our Lord Jesus Christ, and the Holy Spirit.

ARTICLE 1
THE REVELATION OF GOD

I. GOD REVEALS HIS “PLAN OF LOVING GOODNESS”

51 “It pleased God, in his goodness and wisdom, to reveal himself and to make known the mystery of his will. His will was that men should have access to the Father, through Christ, the Word made flesh, in the Holy Spirit, and thus become sharers in the divine nature.”2

52 God, who “dwells in unapproachable light”, wants to communicate his own divine life to the men he freely created, in order to adopt them as his sons in his only-begotten Son.3 By revealing himself God wishes to make them capable of responding to him, and of knowing him and of loving him far beyond their own natural capacity.

53 The divine plan of Revelation is realized simultaneously “by deeds and words which are intrinsically bound up with each other”4 and shed light on each another. It involves a specific divine pedagogy: God communicates himself to man gradually. He prepares him to welcome by stages the supernatural Revelation that is to culminate in the person and mission of the incarnate Word, Jesus Christ.

St. Irenaeus of Lyons repeatedly speaks of this divine pedagogy using the image of God and man becoming accustomed to one another: The Word of God dwelt in man and became the Son of man in order to accustom man to perceive God and to accustom God to dwell in man, according to the Father’s pleasure.5

II. THE STAGES OF REVELATION

In the beginning God makes himself known

54 “God, who creates and conserves all things by his Word, provides men with constant evidence of himself in created realities. And furthermore, wishing to open up the way to heavenly salvation – he manifested himself to our first parents from the very beginning.”6 He invited them to intimate communion with himself and clothed them with resplendent grace and justice.

55 This revelation was not broken off by our first parents’ sin. “After the fall, [God] buoyed them up with the hope of salvation, by promising redemption; and he has never ceased to show his solicitude for the human race. For he wishes to give eternal life to all those who seek salvation by patience in well-doing.”7

Even when he disobeyed you and lost your friendship you did not abandon him to the power of death. . . Again and again you offered a covenant to man.8

The Covenant with Noah

56 After the unity of the human race was shattered by sin God at once sought to save humanity part by part. The covenant with Noah after the flood gives expression to the principle of the divine economy toward the “nations”, in other words, towards men grouped “in their lands, each with [its] own language, by their families, in their nations”.9

57 This state of division into many nations is at once cosmic, social and religious. It is intended to limit the pride of fallen humanity10 united only in its perverse ambition to forge its own unity as at Babel.11 But, because of sin, both polytheism and the idolatry of the nation and of its rulers constantly threaten this provisional economy with the perversion of paganism.12

58 The covenant with Noah remains in force during the times of the Gentiles, until the universal proclamation of the Gospel.13 The Bible venerates several great figures among the Gentiles: Abel the just, the king-priest Melchisedek – a figure of Christ – and the upright “Noah, Daniel, and Job”.14 Scripture thus expresses the heights of sanctity that can be reached by those who live according to the covenant of Noah, waiting for Christ to “gather into one the children of God who are scattered abroad”.15

God chooses Abraham

59 In order to gather together scattered humanity God calls Abram from his country, his kindred and his father’s house,16 and makes him Abraham, that is, “the father of a multitude of nations”. “In you all the nations of the earth shall be blessed.”17

60 The people descended from Abraham would be the trustee of the promise made to the patriarchs, the chosen people, called to prepare for that day when God would gather all his children into the unity of the Church.18 They would be the root on to which the Gentiles would be grafted, once they came to believe.19

61 The patriarchs, prophets and certain other Old Testament figures have been and always will be honored as saints in all the Church’s liturgical traditions.

God forms his people Israel

62 After the patriarchs, God formed Israel as his people by freeing them from slavery in Egypt. He established with them the covenant of Mount Sinai and, through Moses, gave them his law so that they would recognize him and serve him as the one living and true God, the provident Father and just judge, and so that they would look for the promised Savior.20

63 Israel is the priestly people of God, “called by the name of the LORD”, and “the first to hear the word of God”,21 the people of “elder brethren” in the faith of Abraham.

64 Through the prophets, God forms his people in the hope of salvation, in the expectation of a new and everlasting Covenant intended for all, to be written on their hearts.22 The prophets proclaim a radical redemption of the People of God, purification from all their infidelities, a salvation which will include all the nations.23 Above all, the poor and humble of the Lord will bear this hope. Such holy women as Sarah, Rebecca, Rachel, Miriam, Deborah, Hannah, Judith and Esther kept alive the hope of Israel’s salvation. The purest figure among them is Mary.24

III. CHRIST JESUS — “MEDIATOR AND FULLNESS OF ALL REVELATION”25

God has said everything in his Word

65 “In many and various ways God spoke of old to our fathers by the prophets, but in these last days he has spoken to us by a Son.”26 Christ, the Son of God made man, is the Father’s one, perfect and unsurpassable Word. In him he has said everything; there will be no other word than this one. St. John of the Cross, among others, commented strikingly on Hebrews 1:1-2:

In giving us his Son, his only Word (for he possesses no other), he spoke everything to us at once in this sole Word – and he has no more to say. . . because what he spoke before to the prophets in parts, he has now spoken all at once by giving us the All Who is His Son. Any person questioning God or desiring some vision or revelation would be guilty not only of foolish behavior but also of offending him, by not fixing his eyes entirely upon Christ and by living with the desire for some other novelty.27

There will be no further Revelation

66 “The Christian economy, therefore, since it is the new and definitive Covenant, will never pass away; and no new public revelation is to be expected before the glorious manifestation of our Lord Jesus Christ.”28 Yet even if Revelation is already complete, it has not been made completely explicit; it remains for Christian faith gradually to grasp its full significance over the course of the centuries.

67 Throughout the ages, there have been so-called “private” revelations, some of which have been recognized by the authority of the Church. They do not belong, however, to the deposit of faith. It is not their role to improve or complete Christ’s definitive Revelation, but to help live more fully by it in a certain period of history. Guided by the Magisterium of the Church, the sensus fidelium knows how to discern and welcome in these revelations whatever constitutes an authentic call of Christ or his saints to the Church.

Christian faith cannot accept “revelations” that claim to surpass or correct the Revelation of which Christ is the fulfillment, as is the case in certain non-Christian religions and also in certain recent sects which base themselves on such “revelations”.

IN BRIEF

68 By love, God has revealed himself and given himself to man. He has thus provided the definitive, superabundant answer to the questions that man asks himself about the meaning and purpose of his life.

69 God has revealed himself to man by gradually communicating his own mystery in deeds and in words.

70 Beyond the witness to himself that God gives in created things, he manifested himself to our first parents, spoke to them and, after the fall, promised them salvation (cf. Gen 3:15) and offered them his covenant.

71 God made an everlasting covenant with Noah and with all living beings (cf. Gen 9:16). It will remain in force as long as the world lasts.

72 God chose Abraham and made a covenant with him and his descendants. By the covenant God formed his people and revealed his law to them through Moses. Through the prophets, he prepared them to accept the salvation destined for all humanity.

73 God has revealed himself fully by sending his own Son, in whom he has established his covenant for ever. The Son is his Father’s definitive Word; so there will be no further Revelation after him.

PART ONE
THE PROFESSION OF FAITH

SECTION ONE
“I BELIEVE” – “WE BELIEVE”

CHAPTER TWO
GOD COMES TO MEET MAN

ARTICLE 2
THE TRANSMISSION OF DIVINE REVELATION

74 God “desires all men to be saved and to come to the knowledge of the truth”:29 that is, of Christ Jesus.30 Christ must be proclaimed to all nations and individuals, so that this revelation may reach to the ends of the earth:

God graciously arranged that the things he had once revealed for the salvation of all peoples should remain in their entirety, throughout the ages, and be transmitted to all generations.31

I. THE APOSTOLIC TRADITION

75 “Christ the Lord, in whom the entire Revelation of the most high God is summed up, commanded the apostles to preach the Gospel, which had been promised beforehand by the prophets, and which he fulfilled in his own person and promulgated with his own lips. In preaching the Gospel, they were to communicate the gifts of God to all men. This Gospel was to be the source of all saving truth and moral discipline.”32

In the apostolic preaching. . .

76 In keeping with the Lord’s command, the Gospel was handed on in two ways:

– orally “by the apostles who handed on, by the spoken word of their preaching, by the example they gave, by the institutions they established, what they themselves had received – whether from the lips of Christ, from his way of life and his works, or whether they had learned it at the prompting of the Holy Spirit”;33

– in writing “by those apostles and other men associated with the apostles who, under the inspiration of the same Holy Spirit, committed the message of salvation to writing”.34

. . . continued in apostolic succession

77 “In order that the full and living Gospel might always be preserved in the Church the apostles left bishops as their successors. They gave them their own position of teaching authority.”35 Indeed, “the apostolic preaching, which is expressed in a special way in the inspired books, was to be preserved in a continuous line of succession until the end of time.”36

78 This living transmission, accomplished in the Holy Spirit, is called Tradition, since it is distinct from Sacred Scripture, though closely connected to it. Through Tradition, “the Church, in her doctrine, life and worship, perpetuates and transmits to every generation all that she herself is, all that she believes.”37 “The sayings of the holy Fathers are a witness to the life-giving presence of this Tradition, showing how its riches are poured out in the practice and life of the Church, in her belief and her prayer.”38

79 The Father’s self-communication made through his Word in the Holy Spirit, remains present and active in the Church: “God, who spoke in the past, continues to converse with the Spouse of his beloved Son. And the Holy Spirit, through whom the living voice of the Gospel rings out in the Church – and through her in the world – leads believers to the full truth, and makes the Word of Christ dwell in them in all its richness.”39

II. THE RELATIONSHIP BETWEEN TRADITION AND SACRED SCRIPTURE

One common source. . .

80 “Sacred Tradition and Sacred Scripture, then, are bound closely together, and communicate one with the other. For both of them, flowing out from the same divine well-spring, come together in some fashion to form one thing, and move towards the same goal.”40 Each of them makes present and fruitful in the Church the mystery of Christ, who promised to remain with his own “always, to the close of the age”.41

. . . two distinct modes of transmission

81 “Sacred Scripture is the speech of God as it is put down in writing under the breath of the Holy Spirit.”42

“And [Holy] Tradition transmits in its entirety the Word of God which has been entrusted to the apostles by Christ the Lord and the Holy Spirit. It transmits it to the successors of the apostles so that, enlightened by the Spirit of truth, they may faithfully preserve, expound and spread it abroad by their preaching.”43

82 As a result the Church, to whom the transmission and interpretation of Revelation is entrusted, “does not derive her certainty about all revealed truths from the holy Scriptures alone. Both Scripture and Tradition must be accepted and honored with equal sentiments of devotion and reverence.”44

Apostolic Tradition and ecclesial traditions

83 The Tradition here in question comes from the apostles and hands on what they received from Jesus’ teaching and example and what they learned from the Holy Spirit. The first generation of Christians did not yet have a written New Testament, and the New Testament itself demonstrates the process of living Tradition.

Tradition is to be distinguished from the various theological, disciplinary, liturgical or devotional traditions, born in the local churches over time. These are the particular forms, adapted to different places and times, in which the great Tradition is expressed. In the light of Tradition, these traditions can be retained, modified or even abandoned under the guidance of the Church’s Magisterium.

III. THE INTERPRETATION OF THE HERITAGE OF FAITH

The heritage of faith entrusted to the whole of the Church

84 The apostles entrusted the “Sacred deposit” of the faith (the depositum fidei),45 contained in Sacred Scripture and Tradition, to the whole of the Church. “By adhering to [this heritage] the entire holy people, united to its pastors, remains always faithful to the teaching of the apostles, to the brotherhood, to the breaking of bread and the prayers. So, in maintaining, practicing and professing the faith that has been handed on, there should be a remarkable harmony between the bishops and the faithful.”46

The Magisterium of the Church

85 “The task of giving an authentic interpretation of the Word of God, whether in its written form or in the form of Tradition, has been entrusted to the living teaching office of the Church alone. Its authority in this matter is exercised in the name of Jesus Christ.”47 This means that the task of interpretation has been entrusted to the bishops in communion with the successor of Peter, the Bishop of Rome.

86 “Yet this Magisterium is not superior to the Word of God, but is its servant. It teaches only what has been handed on to it. At the divine command and with the help of the Holy Spirit, it listens to this devotedly, guards it with dedication and expounds it faithfully. All that it proposes for belief as being divinely revealed is drawn from this single deposit of faith.”48

87 Mindful of Christ’s words to his apostles: “He who hears you, hears me”,49 the faithful receive with docility the teachings and directives that their pastors give them in different forms.

The dogmas of the faith

88 The Church’s Magisterium exercises the authority it holds from Christ to the fullest extent when it defines dogmas, that is, when it proposes, in a form obliging the Christian people to an irrevocable adherence of faith, truths contained in divine Revelation or also when it proposes, in a definitive way, truths having a necessary connection with these.

89 There is an organic connection between our spiritual life and the dogmas. Dogmas are lights along the path of faith; they illuminate it and make it secure. Conversely, if our life is upright, our intellect and heart will be open to welcome the light shed by the dogmas of faith.50

90 The mutual connections between dogmas, and their coherence, can be found in the whole of the Revelation of the mystery of Christ.51 “In Catholic doctrine there exists an order or hierarchy of truths, since they vary in their relation to the foundation of the Christian faith.”52

The supernatural sense of faith

91 All the faithful share in understanding and handing on revealed truth. They have received the anointing of the Holy Spirit, who instructs them53 and guides them into all truth.54

92 “The whole body of the faithful. . . cannot err in matters of belief. This characteristic is shown in the supernatural appreciation of faith (sensus fidei) on the part of the whole people, when, from the bishops to the last of the faithful, they manifest a universal consent in matters of faith and morals.”55

93 “By this appreciation of the faith, aroused and sustained by the Spirit of truth, the People of God, guided by the sacred teaching authority (Magisterium),. . . receives. . . the faith, once for all delivered to the saints. . . The People unfailingly adheres to this faith, penetrates it more deeply with right judgment, and applies it more fully in daily life.”56

Growth in understanding the faith

94 Thanks to the assistance of the Holy Spirit, the understanding of both the realities and the words of the heritage of faith is able to grow in the life of the Church:

– “through the contemplation and study of believers who ponder these things in their hearts”;57 it is in particular “theological research [which] deepens knowledge of revealed truth”.58

– “from the intimate sense of spiritual realities which [believers] experience”,59 the sacred Scriptures “grow with the one who reads them.”60

– “from the preaching of those who have received, along with their right of succession in the episcopate, the sure charism of truth”.61

95 “It is clear therefore that, in the supremely wise arrangement of God, sacred Tradition, Sacred Scripture and the Magisterium of the Church are so connected and associated that one of them cannot stand without the others. Working together, each in its own way, under the action of the one Holy Spirit, they all contribute effectively to the salvation of souls.”62

IN BRIEF

96 What Christ entrusted to the apostles, they in turn handed on by their preaching and writing, under the inspiration of the Holy Spirit, to all generations, until Christ returns in glory.

97 “Sacred Tradition and Sacred Scripture make up a single sacred deposit of the Word of God” (DV 10) in which, as in a mirror, the pilgrim Church contemplates God, the source of all her riches.

98 “The Church, in her doctrine, life and worship, perpetuates and transmits to every generation all that she herself is, all that she believes” (DV 8 § 1).

99 Thanks to its supernatural sense of faith, the People of God as a whole never ceases to welcome, to penetrate more deeply and to live more fully from the gift of divine Revelation.

100 The task of interpreting the Word of God authentically has been entrusted solely to the Magisterium of the Church, that is, to the Pope and to the bishops in communion with him.


PART ONE
THE PROFESSION OF FAITH

SECTION ONE
“I BELIEVE” – “WE BELIEVE”

CHAPTER TWO
GOD COMES TO MEET MAN

ARTICLE 3
SACRED SCRIPTURE

I. CHRIST – THE UNIQUE WORD OF SACRED SCRIPTURE

101 In order to reveal himself to men, in the condescension of his goodness God speaks to them in human words: “Indeed the words of God, expressed in the words of men, are in every way like human language, just as the Word of the eternal Father, when he took on himself the flesh of human weakness, became like men.”63

102 Through all the words of Sacred Scripture, God speaks only one single Word, his one Utterance in whom he expresses himself completely:64

You recall that one and the same Word of God extends throughout Scripture, that it is one and the same Utterance that resounds in the mouths of all the sacred writers, since he who was in the beginning God with God has no need of separate syllables; for he is not subject to time.65

103 For this reason, the Church has always venerated the Scriptures as she venerates the Lord’s Body. She never ceases to present to the faithful the bread of life, taken from the one table of God’s Word and Christ’s Body.66

104 In Sacred Scripture, the Church constantly finds her nourishment and her strength, for she welcomes it not as a human word, “but as what it really is, the word of God”.67 “In the sacred books, the Father who is in heaven comes lovingly to meet his children, and talks with them.”68

II. INSPIRATION AND TRUTH OF SACRED SCRIPTURE

105 God is the author of Sacred Scripture. “The divinely revealed realities, which are contained and presented in the text of Sacred Scripture, have been written down under the inspiration of the Holy Spirit.”69

“For Holy Mother Church, relying on the faith of the apostolic age, accepts as sacred and canonical the books of the Old and the New Testaments, whole and entire, with all their parts, on the grounds that, written under the inspiration of the Holy Spirit, they have God as their author, and have been handed on as such to the Church herself.”70

106 God inspired the human authors of the sacred books. “To compose the sacred books, God chose certain men who, all the while he employed them in this task, made full use of their own faculties and powers so that, though he acted in them and by them, it was as true authors that they consigned to writing whatever he wanted written, and no more.”71

107 The inspired books teach the truth. “Since therefore all that the inspired authors or sacred writers affirm should be regarded as affirmed by the Holy Spirit, we must acknowledge that the books of Scripture firmly, faithfully, and without error teach that truth which God, for the sake of our salvation, wished to see confided to the Sacred Scriptures.”72

108 Still, the Christian faith is not a “religion of the book.” Christianity is the religion of the “Word” of God, a word which is “not a written and mute word, but the Word which is incarnate and living”.73 If the Scriptures are not to remain a dead letter, Christ, the eternal Word of the living God, must, through the Holy Spirit, “open [our] minds to understand the Scriptures.”74

III. THE HOLY SPIRIT, INTERPRETER OF SCRIPTURE

109 In Sacred Scripture, God speaks to man in a human way. To interpret Scripture correctly, the reader must be attentive to what the human authors truly wanted to affirm, and to what God wanted to reveal to us by their words.75

110 In order to discover the sacred authors’ intention, the reader must take into account the conditions of their time and culture, the literary genres in use at that time, and the modes of feeling, speaking and narrating then current. “For the fact is that truth is differently presented and expressed in the various types of historical writing, in prophetical and poetical texts, and in other forms of literary expression.”76

111 But since Sacred Scripture is inspired, there is another and no less important principle of correct interpretation, without which Scripture would remain a dead letter. “Sacred Scripture must be read and interpreted in the light of the same Spirit by whom it was written.”77

The Second Vatican Council indicates three criteria for interpreting Scripture in accordance with the Spirit who inspired it.78

112 1. Be especially attentive “to the content and unity of the whole Scripture”. Different as the books which compose it may be, Scripture is a unity by reason of the unity of God’s plan, of which Christ Jesus is the center and heart, open since his Passover.79

The phrase “heart of Christ” can refer to Sacred Scripture, which makes known his heart, closed before the Passion, as the Scripture was obscure. But the Scripture has been opened since the Passion; since those who from then on have understood it, consider and discern in what way the prophecies must be interpreted.80

113 2. Read the Scripture within “the living Tradition of the whole Church”. According to a saying of the Fathers, Sacred Scripture is written principally in the Church’s heart rather than in documents and records, for the Church carries in her Tradition the living memorial of God’s Word, and it is the Holy Spirit who gives her the spiritual interpretation of the Scripture (“. . . according to the spiritual meaning which the Spirit grants to the Church”81).

114 3. Be attentive to the analogy of faith.82 By “analogy of faith” we mean the coherence of the truths of faith among themselves and within the whole plan of Revelation.

The senses of Scripture

115 According to an ancient tradition, one can distinguish between two senses of Scripture: the literal and the spiritual, the latter being subdivided into the allegorical, moral and anagogical senses. The profound concordance of the four senses guarantees all its richness to the living reading of Scripture in the Church.

116 The literal sense is the meaning conveyed by the words of Scripture and discovered by exegesis, following the rules of sound interpretation: “All other senses of Sacred Scripture are based on the literal.”83

117 The spiritual sense. Thanks to the unity of God’s plan, not only the text of Scripture but also the realities and events about which it speaks can be signs.

1. The allegorical sense. We can acquire a more profound understanding of events by recognizing their significance in Christ; thus the crossing of the Red Sea is a sign or type of Christ’s victory and also of Christian Baptism.84

2. The moral sense. The events reported in Scripture ought to lead us to act justly. As St. Paul says, they were written “for our instruction”.85

3. The anagogical sense (Greek: anagoge, “leading”). We can view realities and events in terms of their eternal significance, leading us toward our true homeland: thus the Church on earth is a sign of the heavenly Jerusalem.86

118 A medieval couplet summarizes the significance of the four senses:

The Letter speaks of deeds; Allegory to faith;
The Moral how to act; Anagogy our destiny.87

119 “It is the task of exegetes to work, according to these rules, towards a better understanding and explanation of the meaning of Sacred Scripture in order that their research may help the Church to form a firmer judgment. For, of course, all that has been said about the manner of interpreting Scripture is ultimately subject to the judgement of the Church which exercises the divinely conferred commission and ministry of watching over and interpreting the Word of God.”88

But I would not believe in the Gospel, had not the authority of the Catholic Church already moved me.89

IV. THE CANON OF SCRIPTURE

120 It was by the apostolic Tradition that the Church discerned which writings are to be included in the list of the sacred books.90 This complete list is called the canon of Scripture. It includes 46 books for the Old Testament (45 if we count Jeremiah and Lamentations as one) and 27 for the New.91

The Old Testament: Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers, Deuteronomy, Joshua, Judges, Ruth, 1 and 2 Samuel, 1 and 2 Kings, 1 and 2 Chronicles, Ezra and Nehemiah, Tobit, Judith, Esther, 1 and 2 Maccabees, Job, Psalms, Proverbs, Ecclesiastes, the Song of Songs, the Wisdom of Solomon, Sirach (Ecclesiasticus), Isaiah, Jeremiah, Lamentations, Baruch, Ezekiel, Daniel, Hosea, Joel, Amos, Obadiah, Jonah, Micah, Nahum, Habakkuk, Zephaniah, Haggai, Zachariah and Malachi.

The New Testament: the Gospels according to Matthew, Mark, Luke and John, the Acts of the Apostles, the Letters of St. Paul to the Romans, 1 and 2 Corinthians, Galatians, Ephesians, Philippians, Colossians, 1 and 2 Thessalonians, 1 and 2 Timothy, Titus, Philemon, the Letter to the Hebrews, the Letters of James, 1 and 2 Peter, 1, 2 and 3 John, and Jude, andRevelation (the Apocalypse).

The Old Testament

121 The Old Testament is an indispensable part of Sacred Scripture. Its books are divinely inspired and retain a permanent value,92 for the Old Covenant has never been revoked.

122 Indeed, “the economy of the Old Testament was deliberately so oriented that it should prepare for and declare in prophecy the coming of Christ, redeemer of all men.”93 “Even though they contain matters imperfect and provisional,”94 the books of the Old Testament bear witness to the whole divine pedagogy of God’s saving love: these writings “are a storehouse of sublime teaching on God and of sound wisdom on human life, as well as a wonderful treasury of prayers; in them, too, the mystery of our salvation is present in a hidden way.”95

123 Christians venerate the Old Testament as true Word of God. The Church has always vigorously opposed the idea of rejecting the Old Testament under the pretext that the New has rendered it void (Marcionism).

The New Testament

124 “The Word of God, which is the power of God for salvation to everyone who has faith, is set forth and displays its power in a most wonderful way in the writings of the New Testament”96 which hand on the ultimate truth of God’s Revelation. Their central object is Jesus Christ, God’s incarnate Son: his acts, teachings, Passion and glorification, and his Church’s beginnings under the Spirit’s guidance.97

125 The Gospels are the heart of all the Scriptures “because they are our principal source for the life and teaching of the Incarnate Word, our Savior”.98

126 We can distinguish three stages in the formation of the Gospels:

1. The life and teaching of Jesus. The Church holds firmly that the four Gospels, “whose historicity she unhesitatingly affirms, faithfully hand on what Jesus, the Son of God, while he lived among men, really did and taught for their eternal salvation, until the day when he was taken up.”99

2. The oral tradition. “For, after the ascension of the Lord, the apostles handed on to their hearers what he had said and done, but with that fuller understanding which they, instructed by the glorious events of Christ and enlightened by the Spirit of truth, now enjoyed.”100

3. The written Gospels. “The sacred authors, in writing the four Gospels, selected certain of the many elements which had been handed on, either orally or already in written form; others they synthesized or explained with an eye to the situation of the churches, the while sustaining the form of preaching, but always in such a fashion that they have told us the honest truth about Jesus.”101

127 The fourfold Gospel holds a unique place in the Church, as is evident both in the veneration which the liturgy accords it and in the surpassing attraction it has exercised on the saints at all times:

There is no doctrine which could be better, more precious and more splendid than the text of the Gospel. Behold and retain what our Lord and Master, Christ, has taught by his words and accomplished by his deeds.102

But above all it’s the gospels that occupy my mind when I’m at prayer; my poor soul has so many needs, and yet this is the one thing needful. I’m always finding fresh lights there; hidden meanings which had meant nothing to me hitherto.103

The unity of the Old and New Testaments

128 The Church, as early as apostolic times,104 and then constantly in her Tradition, has illuminated the unity of the divine plan in the two Testaments through typology, which discerns in God’s works of the Old Covenant prefigurations of what he accomplished in the fullness of time in the person of his incarnate Son.

129 Christians therefore read the Old Testament in the light of Christ crucified and risen. Such typological reading discloses the inexhaustible content of the Old Testament; but it must not make us forget that the Old Testament retains its own intrinsic value as Revelation reaffirmed by our Lord himself.105 Besides, the New Testament has to be read in the light of the Old. Early Christian catechesis made constant use of the Old Testament.106 As an old saying put it, the New Testament lies hidden in the Old and the Old Testament is unveiled in the New.107

130 Typology indicates the dynamic movement toward the fulfillment of the divine plan when “God [will] be everything to everyone.”108 Nor do the calling of the patriarchs and the exodus from Egypt, for example, lose their own value in God’s plan, from the mere fact that they were intermediate stages.

V. SACRED SCRIPTURE IN THE LIFE OF THE CHURCH

131 “And such is the force and power of the Word of God that it can serve the Church as her support and vigor, and the children of the Church as strength for their faith, food for the soul, and a pure and lasting fount of spiritual life.”109 Hence “access to Sacred Scripture ought to be open wide to the Christian faithful.”110

132 “Therefore, the study of the sacred page should be the very soul of sacred theology. The ministry of the Word, too – pastoral preaching, catechetics and all forms of Christian instruction, among which the liturgical homily should hold pride of place – is healthily nourished and thrives in holiness through the Word of Scripture.”111

133 The Church “forcefully and specifically exhorts all the Christian faithful. . . to learn the surpassing knowledge of Jesus Christ, by frequent reading of the divine Scriptures. Ignorance of the Scriptures is ignorance of Christ.112

IN BRIEF

134 All Sacred Scripture is but one book, and this one book is Christ, “because all divine Scripture speaks of Christ, and all divine Scripture is fulfilled in Christ” (Hugh of St. Victor, De arca Noe 2,8:PL 176,642: cf. ibid. 2,9:PL 176,642-643).

135 “The Sacred Scriptures contain the Word of God and, because they are inspired, they are truly the Word of God” (DV 24).

136 God is the author of Sacred Scripture because he inspired its human authors; he acts in them and by means of them. He thus gives assurance that their writings teach without error his saving truth (cf. DV 11).

137 Interpretation of the inspired Scripture must be attentive above all to what God wants to reveal through the sacred authors for our salvation. What comes from the Spirit is not fully “understood except by the Spirit’s action’ (cf. Origen, Hom. in Ex. 4, 5: PG 12, 320).

138 The Church accepts and venerates as inspired the 46 books of the Old Testament and the 27 books of the New.

139 The four Gospels occupy a central place because Christ Jesus is their center.

140 The unity of the two Testaments proceeds from the unity of God’s plan and his Revelation. The Old Testament prepares for the New and the New Testament fulfills the Old; the two shed light on each other; both are true Word of God.

141 “The Church has always venerated the divine Scriptures as she venerated the Body of the Lord” (DV 21): both nourish and govern the whole Christian life. “Your word is a lamp to my feet and a light to my path” (Ps 119:105; cf. Is 50:4).


PART ONE
THE PROFESSION OF FAITH

SECTION ONE
“I BELIEVE” – “WE BELIEVE”

CHAPTER THREE
MAN’S RESPONSE TO GOD

142 By his Revelation, “the invisible God, from the fullness of his love, addresses men as his friends, and moves among them, in order to invite and receive them into his own company.”1 The adequate response to this invitation is faith.

143 By faith, man completely submits his intellect and his will to God.2 With his whole being man gives his assent to God the revealer. Sacred Scripture calls this human response to God, the author of revelation, “the obedience of faith”.3

ARTICLE 1
I BELIEVE

I. THE OBEDIENCE OF FAITH

144 To obey (from the Latin ob-audire, to “hear or listen to”) in faith is to submit freely to the word that has been heard, because its truth is guaranteed by God, who is Truth itself. Abraham is the model of such obedience offered us by Sacred Scripture. The Virgin Mary is its most perfect embodiment.

Abraham – “father of all who believe”

145 The Letter to the Hebrews, in its great eulogy of the faith of Israel’s ancestors, lays special emphasis on Abraham’s faith: “By faith, Abraham obeyed when he was called to go out to a place which he was to receive as an inheritance; and he went out, not knowing where he was to go.”4 By faith, he lived as a stranger and pilgrim in the promised land.5 By faith, Sarah was given to conceive the son of the promise. And by faith Abraham offered his only son in sacrifice.6

146 Abraham thus fulfills the definition of faith in Hebrews 11:1: “Faith is the assurance of things hoped for, the conviction of things not seen”:7 “Abraham believed God, and it was reckoned to him as righteousness.”8 Because he was “strong in his faith”, Abraham became the “father of all who believe”.9

147 The Old Testament is rich in witnesses to this faith. The Letter to the Hebrews proclaims its eulogy of the exemplary faith of the ancestors who “received divine approval”.10 Yet “God had foreseen something better for us”: the grace of believing in his Son Jesus, “the pioneer and perfecter of our faith”.11

Mary – “Blessed is she who believed”

148 The Virgin Mary most perfectly embodies the obedience of faith. By faith Mary welcomes the tidings and promise brought by the angel Gabriel, believing that “with God nothing will be impossible” and so giving her assent: “Behold I am the handmaid of the Lord; let it be [done] to me according to your word.”12 Elizabeth greeted her: “Blessed is she who believed that there would be a fulfillment of what was spoken to her from the Lord.”13 It is for this faith that all generations have called Mary blessed.14

149 Throughout her life and until her last ordeal15 when Jesus her son died on the cross, Mary’s faith never wavered. She never ceased to believe in the fulfillment of God’s word. And so the Church venerates in Mary the purest realization of faith.

II. “I KNOW WHOM I HAVE BELIEVED”16

To believe in God alone

150 Faith is first of all a personal adherence of man to God. At the same time, and inseparably, it is a free assent to the whole truth that God has revealed. As personal adherence to God and assent to his truth, Christian faith differs from our faith in any human person. It is right and just to entrust oneself wholly to God and to believe absolutely what he says. It would be futile and false to place such faith in a creature.17

To believe in Jesus Christ, the Son of God

151 For a Christian, believing in God cannot be separated from believing in the One he sent, his “beloved Son”, in whom the Father is “well pleased”; God tells us to listen to him.18 The Lord himself said to his disciples: “Believe in God, believe also in me.”19 We can believe in Jesus Christ because he is himself God, the Word made flesh: “No one has ever seen God; the only Son, who is in the bosom of the Father, he has made him known.”20 Because he “has seen the Father”, Jesus Christ is the only one who knows him and can reveal him.21

To believe in the Holy Spirit

152 One cannot believe in Jesus Christ without sharing in his Spirit. It is the Holy Spirit who reveals to men who Jesus is. For “no one can say “Jesus is Lord”, except by the Holy Spirit”,22 who “searches everything, even the depths of God. . No one comprehends the thoughts of God, except the Spirit of God.”23 Only God knows God completely: we believe in the Holy Spirit because he is God.

The Church never ceases to proclaim her faith in one only God: Father, Son and Holy Spirit.

III. THE CHARACTERISTICS OF FAITH

Faith is a grace

153 When St. Peter confessed that Jesus is the Christ, the Son of the living God, Jesus declared to him that this revelation did not come “from flesh and blood”, but from “my Father who is in heaven”.24 Faith is a gift of God, a supernatural virtue infused by him. “Before this faith can be exercised, man must have the grace of God to move and assist him; he must have the interior helps of the Holy Spirit, who moves the heart and converts it to God, who opens the eyes of the mind and ‘makes it easy for all to accept and believe the truth.'”25

Faith is a human act

154 Believing is possible only by grace and the interior helps of the Holy Spirit. But it is no less true that believing is an authentically human act. Trusting in God and cleaving to the truths he has revealed is contrary neither to human freedom nor to human reason. Even in human relations it is not contrary to our dignity to believe what other persons tell us about themselves and their intentions, or to trust their promises (for example, when a man and a woman marry) to share a communion of life with one another. If this is so, still less is it contrary to our dignity to “yield by faith the full submission of. . . intellect and will to God who reveals”,26 and to share in an interior communion with him.

155 In faith, the human intellect and will cooperate with divine grace: “Believing is an act of the intellect assenting to the divine truth by command of the will moved by God through grace.”27

Faith and understanding

156 What moves us to believe is not the fact that revealed truths appear as true and intelligible in the light of our natural reason: we believe “because of the authority of God himself who reveals them, who can neither deceive nor be deceived”.28 So “that the submission of our faith might nevertheless be in accordance with reason, God willed that external proofs of his Revelation should be joined to the internal helps of the Holy Spirit.”29 Thus the miracles of Christ and the saints, prophecies, the Church’s growth and holiness, and her fruitfulness and stability “are the most certain signs of divine Revelation, adapted to the intelligence of all”; they are “motives of credibility” (motiva credibilitatis), which show that the assent of faith is “by no means a blind impulse of the mind”.30

157 Faith is certain. It is more certain than all human knowledge because it is founded on the very word of God who cannot lie. To be sure, revealed truths can seem obscure to human reason and experience, but “the certainty that the divine light gives is greater than that which the light of natural reason gives.”31 “Ten thousand difficulties do not make one doubt.”32

158 “Faith seeks understanding“:33 it is intrinsic to faith that a believer desires to know better the One in whom he has put his faith, and to understand better what He has revealed; a more penetrating knowledge will in turn call forth a greater faith, increasingly set afire by love. The grace of faith opens “the eyes of your hearts”34 to a lively understanding of the contents of Revelation: that is, of the totality of God’s plan and the mysteries of faith, of their connection with each other and with Christ, the center of the revealed mystery. “The same Holy Spirit constantly perfects faith by his gifts, so that Revelation may be more and more profoundly understood.”35 In the words of St. Augustine, “I believe, in order to understand; and I understand, the better to believe.”36

159 Faith and science: “Though faith is above reason, there can never be any real discrepancy between faith and reason. Since the same God who reveals mysteries and infuses faith has bestowed the light of reason on the human mind, God cannot deny himself, nor can truth ever contradict truth.”37 “Consequently, methodical research in all branches of knowledge, provided it is carried out in a truly scientific manner and does not override moral laws, can never conflict with the faith, because the things of the world and the things of faith derive from the same God. The humble and persevering investigator of the secrets of nature is being led, as it were, by the hand of God in spite of himself, for it is God, the conserver of all things, who made them what they are.”38

The freedom of faith

160 To be human, “man’s response to God by faith must be free, and. . . therefore nobody is to be forced to embrace the faith against his will. The act of faith is of its very nature a free act.”39 “God calls men to serve him in spirit and in truth. Consequently they are bound to him in conscience, but not coerced. . . This fact received its fullest manifestation in Christ Jesus.”40 Indeed, Christ invited people to faith and conversion, but never coerced them. “For he bore witness to the truth but refused to use force to impose it on those who spoke against it. His kingdom. . . grows by the love with which Christ, lifted up on the cross, draws men to himself.”41

The necessity of faith

161 Believing in Jesus Christ and in the One who sent him for our salvation is necessary for obtaining that salvation.42 “Since “without faith it is impossible to please [God]” and to attain to the fellowship of his sons, therefore without faith no one has ever attained justification, nor will anyone obtain eternal life ‘But he who endures to the end.'”43

Perseverance in faith

162 Faith is an entirely free gift that God makes to man. We can lose this priceless gift, as St. Paul indicated to St. Timothy: “Wage the good warfare, holding faith and a good conscience. By rejecting conscience, certain persons have made shipwreck of their faith.”44 To live, grow and persevere in the faith until the end we must nourish it with the word of God; we must beg the Lord to increase our faith;45 it must be “working through charity,” abounding in hope, and rooted in the faith of the Church.46

Faith – the beginning of eternal life

163 Faith makes us taste in advance the light of the beatific vision, the goal of our journey here below. Then we shall see God “face to face”, “as he is”.47 So faith is already the beginning of eternal life:

When we contemplate the blessings of faith even now, as if gazing at a reflection in a mirror, it is as if we already possessed the wonderful things which our faith assures us we shall one day enjoy.48

164 Now, however, “we walk by faith, not by sight”;49 we perceive God as “in a mirror, dimly” and only “in part”.50 Even though enlightened by him in whom it believes, faith is often lived in darkness and can be put to the test. The world we live in often seems very far from the one promised us by faith. Our experiences of evil and suffering, injustice and death, seem to contradict the Good News; they can shake our faith and become a temptation against it.

165 It is then we must turn to the witnesses of faith: to Abraham, who “in hope. . . believed against hope”;51 to the Virgin Mary, who, in “her pilgrimage of faith”, walked into the “night of faith”52 in sharing the darkness of her son’s suffering and death; and to so many others: “Therefore, since we are surrounded by so great a cloud of witnesses, let us also lay aside every weight, and sin which clings so closely, and let us run with perseverance the race that is set before us, looking to Jesus the pioneer and perfecter of our faith.”53


CHAPTER THREE
MAN’S RESPONSE TO GOD

ARTICLE 2
WE BELIEVE

166 Faith is a personal act – the free response of the human person to the initiative of God who reveals himself. But faith is not an isolated act. No one can believe alone, just as no one can live alone. You have not given yourself faith as you have not given yourself life. The believer has received faith from others and should hand it on to others. Our love for Jesus and for our neighbor impels us to speak to others about our faith. Each believer is thus a link in the great chain of believers. I cannot believe without being carried by the faith of others, and by my faith I help support others in the faith.

167 “I believe” (Apostles’ Creed) is the faith of the Church professed personally by each believer, principally during Baptism. “We believe” (Niceno-Constantinopolitan Creed) is the faith of the Church confessed by the bishops assembled in council or more generally by the liturgical assembly of believers. “I believe” is also the Church, our mother, responding to God by faith as she teaches us to say both “I believe” and “We believe”.

I. “LORD, LOOK UPON THE FAITH OF YOUR CHURCH”

168 It is the Church that believes first, and so bears, nourishes and sustains my faith. Everywhere, it is the Church that first confesses the Lord: “Throughout the world the holy Church acclaims you”, as we sing in the hymn “Te Deum”; with her and in her, we are won over and brought to confess: “I believe”, “We believe”. It is through the Church that we receive faith and new life in Christ by Baptism. In the Rituale Romanum, the minister of Baptism asks the catechumen: “What do you ask of God’s Church?” And the answer is: “Faith.” “What does faith offer you?” “Eternal life.”54

169 Salvation comes from God alone; but because we receive the life of faith through the Church, she is our mother: “We believe the Church as the mother of our new birth, and not in the Church as if she were the author of our salvation.”55 Because she is our mother, she is also our teacher in the faith.

II. THE LANGUAGE OF FAITH

170 We do not believe in formulas, but in those realities they express, which faith allows us to touch. “The believer’s act [of faith] does not terminate in the propositions, but in the realities [which they express].”56 All the same, we do approach these realities with the help of formulations of the faith which permit us to express the faith and to hand it on, to celebrate it in community, to assimilate and live on it more and more.

171 The Church, “the pillar and bulwark of the truth”, faithfully guards “the faith which was once for all delivered to the saints”. She guards the memory of Christ’s words; it is she who from generation to generation hands on the apostles’ confession of faith.57 As a mother who teaches her children to speak and so to understand and communicate, the Church our Mother teaches us the language of faith in order to introduce us to the understanding and the life of faith.

III. ONLY ONE FAITH

172 Through the centuries, in so many languages, cultures, peoples and nations, the Church has constantly confessed this one faith, received from the one Lord, transmitted by one Baptism, and grounded in the conviction that all people have only one God and Father.58 St. Irenaeus of Lyons, a witness of this faith, declared:

173 “Indeed, the Church, though scattered throughout the whole world, even to the ends of the earth, having received the faith from the apostles and their disciples. . . guards [this preaching and faith] with care, as dwelling in but a single house, and similarly believes as if having but one soul and a single heart, and preaches, teaches and hands on this faith with a unanimous voice, as if possessing only one mouth.”59

174 “For though languages differ throughout the world, the content of the Tradition is one and the same. The Churches established in Germany have no other faith or Tradition, nor do those of the Iberians, nor those of the Celts, nor those of the East, of Egypt, of Libya, nor those established at the center of the world. . .”60 The Church’s message “is true and solid, in which one and the same way of salvation appears throughout the whole world.”61

175 “We guard with care the faith that we have received from the Church, for without ceasing, under the action of God’s Spirit, this deposit of great price, as if in an excellent vessel, is constantly being renewed and causes the very vessel that contains it to be renewed.”62

IN BRIEF

176 Faith is a personal adherence of the whole man to God who reveals himself. It involves an assent of the intellect and will to the self-revelation God has made through his deeds and words.

177 “To believe” has thus a twofold reference: to the person, and to the truth: to the truth, by trust in the person who bears witness to it.

178 We must believe in no one but God: the Father, the Son and the Holy Spirit.

179 Faith is a supernatural gift from God. In order to believe, man needs the interior helps of the Holy Spirit.

180 “Believing” is a human act, conscious and free, corresponding to the dignity of the human person.

181 “Believing” is an ecclesial act. The Church’s faith precedes, engenders, supports and nourishes our faith. The Church is the mother of all believers. “No one can have God as Father who does not have the Church as Mother” (St. Cyprian, De unit. 6: PL 4, 519).

182 We believe all “that which is contained in the word of God, written or handed down, and which the Church proposes for belief as divinely revealed” (Paul VI, CPG § 20).

183 Faith is necessary for salvation. The Lord himself affirms: “He who believes and is baptized will be saved; but he who does not believe will be condemned” (Mk 16:16).

184 “Faith is a foretaste of the knowledge that will make us blessed in the life to come” (St. Thomas Aquinas. Comp. theol. 1, 2).

Advertisements